Arsinoe felszabadítása

Arsinoe egyiptomi hercegnő kiszabadul a Pharoson lévő börtönéből, hogy lázadást vezessen Caesar ellen. Tintoretto a jelenetet Alexandriából egy velencei lagúnába helyezte át, és szatirikus elemeket is használ ehhez a romantikus kalandtörténethez. A gondola orrán, melyen zajlik a menekülés, egy szatír maszkja található. Egy nemes lovag elveszti az egyensúlyát, miközben megenged magának egy csókot, mintha egy filmből származna a jelenet. Tintoretto a történet szöveges forrásában említett kötelet kötéllétrára cserélte. Amint azt a gondolában található kis fegyvertartó sugallja, a lovag kilőtt egy nyilat, mely egy vékony kötelet belőtt a börtönytorony ablakán. Ez azért történt, hogy Arsinoe és társai fel tudják húzni a szálhoz rögzített kötélhágcsót és elmenekülhessenek.