1889 májusában Vincent van Gogh önként bevonult a Saint-Rémy-de-Provence-ben működő elmegyógyintézetben, és egy évet töltött ott. Ezalatt egy 21 festményből álló sorozatot készített, amelyet az általa mélyen tisztelt festő, Jean-François Millet művei ihlettek. Ám ahelyett, hogy direkt másolatokat készített volna róluk, Van Gogh inkább – saját szavával élve – „fordításokat" alkotott abban a szellemben, ahogyan a muzsikus a zeneszerző kottáját is értelmezi. Forrásai fekete-fehérek voltak (utánnyomatok, reprodukciók vagy fényképek, amelyeket öccse, Theo van Gogh juttatott el hozzá levélben), ezeket kiindulópontként használva megtöltötte őket saját, nagy kifejező erejű színeivel.
Mai, 1890. januári festményünkhöz a festő egy, Millet Első lépések című művéről készült fénykép alapján dolgozott; először nagy gonddal vászonra vetve a kompozíciót, mielőtt újraértelmezte volna színpompás palettájával és energikus ecsetkezelésével. Az, hogy választása erre a gyöngédséget sugárzó jelenetre esett, amely egy gyermek szülei felé tett első lépéseit ábrázolja, tükrözi Van Gogh mély érzékenységét a családi kör és az emberi kapcsolatok iránt.
Ezt a megható remekművet a mai gyereknap alkalmából választottuk – meseszépen mutatja be a kisgyermekek örömét, törékenységét és az őszinte csodálatot, amelyet a világ felé mutatnak.
Ui.: Kipróbálnád, hogyan dobnák fel Vincent van Gogh káprázatos remekművei otthonod helyiségeit is? Akkor ne habozz, rendelj meg egyet (vagy néhányat) múzeumi minőségű nyomatainkból!
Uui.: Nem Millet volt az egyetlen művész, aki inspirációul szolgált Van Gogh számára. Ezen a linken olyan festményeket gyűjtöttünk össze, amelyeken Van Gogh más festők műveit értelmezte újra!