Utagawa Kuniyoshi
Entriamo nel mondo delle leggende e delle storie giapponesi.
Il disegno di Utagawa Kuniyoshi della 42ª stazione, Kuwana, per Cinquantatre paralleli del Tokaido, include la storia del coraggioso marinaio Kuwanaya Tokuzō e del suo incontro con un grande mostro marino chiamato Umibōzu. Si crede che il mostro viva in fondo all'oceano e che emerga per capovolgere le barche quando sente il suo nome. Il nome Umibōzu combina i caratteri cinesi che significano “mare” e “monaco buddista”, forse in riferimento alla sua grande testa rotonda, simile alla testa rasata dei monaci tonsurati. Sebbene la superstizione giapponese ritenga che navigare l'ultimo giorno dell'anno sia di cattivo auspicio, Tokuzō salpò comunque. Si scatenò una grande tempesta e un enorme mostro apparve davanti a Tokuzō. Con voce agghiacciante, gli chiese: “Dimmi la cosa più orribile che conosci!”. Senza esitare, Tokuzō gridò: “La cosa più orribile che conosco è la mia professione!”.
Apparentemente soddisfatto della risposta, il mostro scomparve, portando con sé la tempesta.
Vi auguro una domenica serena!
P.S. Affascinati dai leggendari mostri marini e dagli eroi audaci? L'arte giapponese è ricca di storie così avvincenti! Scoprite di più con il nostro set di 50 cartoline sull'Arte giapponese, un viaggio magnificamente curato attraverso stampe ukiyo-e, scene mitiche ed eleganza senza tempo. E non dimenticate di dare un'occhiata ai nostri nuovissimi calendari per il 2026: mancano solo pochi giorni al termine della prevendita con il 25% di sconto!
P.P.S. Ecco 10 incredibili xilografie giapponesi che dovete vedere: ognuna mostra un aspetto diverso della ricca arte giapponese.
Cari utenti di DailyArt, stiamo progettando di introdurre nuove versioni linguistiche della nostra app: danese, finlandese e norvegese. Pertanto, stiamo cercando volontari che desiderino aiutarci a tradurre i nostri articoli in queste lingue. Se siete interessati, compilate questo modulo :)