冬

若い女性が、寒さに対して、暖かく着込んでいます。彼女は何枚ものスカートを身にまとい、毛皮の首巻きやフード、マスクを着用して、そしてマフを持ち運んでいます。彼女はスカートを、まるで泥めいた地面から守るように、たくし上げています。その仕草が物言いたげなエロティックなメッセージを、レースを刈ったアンダースカートと繊細で可愛げな靴を露わにすることで、醸し出しています。この重要性は彼女の大胆な目つきによって強調され、また次の付属した散文によって明らかにされています。「夜のすべすべとした肌のために、彼女をより輝かせるもので覆う」

作者であるホーラーは、20歳の時に、プロテスタントとしてカトリックであったプラハを旅つより前に、エッチングを紳士的な追求として学んでいた。9年間、彼はドイツの様々な街で活動し、地形図やそれに関する絵画を多く制作した。1636年にコローニュで暮らしながら、彼はアランデルのアールの側近となり、彼と共にイギリスに戻った。50余年ものキャリアの中で、彼はおよそ3,000ものエッチング作品を主題として生み出した。それらは大抵、複雑でない自然主義のもので、作品たちを17世紀の生活の価値あるドキュメントに仕立て上げられた。最初のロイヤルエクスチェンジ塔が図の右側で見られる一方で、コーンヒルが背景とされていて、かつ石炭を燃やす炎が立ち昇っている．エッチャーとしてのホーラーの美的追求は、彼が女性の服飾に捉えている様々な綿織物や毛皮品から明らかになっている。

では、良い火曜日を過ごしてください！

P.S. もし芸術とファッションの関連性に関心があれば、ロベルト・カプッチの彫刻ドレスに関するこの記事を読んでみてください！