Onbekende Artiest
Het Boek van Kells, soms ook Boek van Columba genoemd, is een verlucht Latijns manuscript dat de vier evangeliën van het Nieuwe Testament bevat, samen met verschillende inleidende teksten en tabellen. Het werd gemaakt in een Columbaans klooster, waarschijnlijk in Ierland, en kan ook bijdragen hebben bevat van verschillende Columbaanse instellingen in zowel Groot-Brittannië als Ierland. Men denkt dat het rond 800 n.Chr. is gemaakt. De tekst van de Evangeliën in het Book of Kells is grotendeels ontleend aan de Vulgaat, hoewel er ook verschillende passages in voorkomen uit een vroegere versie van de Bijbel die bekend staat als de Vetus Latina.
Het Book of Kells is een meesterwerk van de westerse kalligrafie en vertegenwoordigt het hoogtepunt van de insulaire boekverluchting. Het wordt ook algemeen beschouwd als de mooiste nationale schat van Ierland. De versieringen zijn allemaal van hoge kwaliteit en vaak zeer complex; in één versiering, die een stuk van zes vierkante centimeter van een bladzijde in beslag neemt, zien we wel 158 complexe vlechten van een wit lint met een zwarte rand aan weerszijden. Sommige versieringen zijn alleen met een vergrootglas goed te zien, hoewel er pas honderden jaren na de voltooiing van het boek lenzen waren met de vereiste sterkte. Het ingewikkelde knoop- en vlechtwerk in Kells en verwante manuscripten vertoont veel parallellen met het metaal- en steenhouwwerk uit die tijd. Zulke patronen zijn vanaf de 19e eeuw geleidelijk herontdekt en ze zijn nog steeds populair. Veel van deze motieven worden vandaag de dag nog gebruikt in volkse kunst, onder meer in sieraden en tatoeages.
Dit is de beroemde Chi Rho pagina (Folio 34r) met de Griekse letters χ (chi), ρ (rho), en ι (iota), de eerste drie letters van het woord Christus. De rest van de pagina staat vol met symbolen en afbeeldingen, onder meer van motten, engelen, otters, en twee katten die een groep muizen proberen verhinderen om het heilige brood op te eten. De tekst van de Folio vertelt het verhaal van de geboorte zoals dat in het evangelie van Matteüs staat (Matteüs 1:18). Vandaag is het St. Patrick's Day, en daarom hebben we dit prachtige Ierse manuscript in de kijker gezet. Veel plezier vandaag! :)
Zuzanna