W latach 70. XVIII wieku Katarzyna II zleciła Lewickiemu namalowanie serii Smolanek, na którą składało się siedem portretów wychowanek Instytutu Smolnego dla Szlachetnie Urodzonych Panien, uprzywilejowanej placówki edukacyjnej otwartej w Petersburgu w 1764 roku na mocy dekretu cesarzowej. Córki szlachty przygotowywały się tam do służby na dworze królewskim i życia świeckiego. W dziewczynach rozwijano talenty, które były „mile widziane w społeczeństwie". Uczono je francuskiego i niemieckiego, eleganckich manier, a także śpiewu, tańca i grania na instrumentach muzycznych. Występy często odbywały się w Instytucie Smolnym. Smolanki odgrywały francuskie komedie, a także występowały w balecie.
Borscheva (Barscheva) Natalia Semenovna (1758–1843) była córką S.I. Borscheva, emerytowanego furjera (niższy stopień podoficera). Od 1764 do 1776 roku uczyła się w instytucie, który ukończyła ze złotym medalem i insygnią (monogramem) Katarzyny II zaprojektowanym jako broszka w kształcie inicjałów cesarzowej. W 1776 roku Borscheva Natalia Semenovna była druhną wielkiej księżnej Marii Fedorownej. K.S. Musin-Puszkin był jej pierwszym mężem; drugim był generał major von der Hoven.
Borscheva (Barscheva) Natalia Semenovna przedstawiona została w sukni balowej, w której tańczyła na balu w instytucie. Dzisiejszy obraz prezentujemy dzięki Państwowemu Muzeum Rosyjskiemu.
P.S. Tutaj znajdziecie więcej portretów i informacji o tych utalentowanych dziewczynach nazywanych smolankami!