مجموعه خوشنویسی از احادیث حضرت محمد

امروز به معرفی اثری از نمایشگاه مجموعه‌ی هنرهای خوشنویسی جهان اسلام که تا روز ۲۷ ژانویه سال ۲۰۱۹ در موزه هنرهای سینسینتی دایر است، می‌پردازیم. می‌دانم که به ندرت به معرفی هنرهای اسلامی پرداختیم و خرسندم که امروز این اثر را به شما هنردوستان معرفی می‌کنم. امیدوارم لذت ببرید!

مجموعه‌ی احادیث و سیره‌ی حضرت محمد همواره مرجعی با ارزش برای معنویات و شریعت مسلمانان بوده و امروزه نیز بسیار مورد توجه قرار دارد. این اثر خوشنویسی شامل چهار حدیث مجزا است که از لحاظ موضوعی با عنوان اثر در مفهوم "ما انسان هستیم" که در اندازه ای بزرگ‌تر و به خط ثلث در پیشانی صفحه مشاهده می‌شود، مرتبط هستند. ثلث نوعی رسم‌الخط ضخیم است که معمولاً برای نوشتن عناوین در قرآن و سایر مصحف استفاده می‌شود. ترجمه‌ی این چهار حدیث به شرح زیر می‌باشد:

• "هر کس دروغ باطل را ترک کند، برایش قصری در حومه بهشت بنا می‌شود، و هر کس مجادله را ترک کند، برایش قصری در وسط بهشت بنا می‌شود و هر کس اخلاقش نیکو باشد، برایش قصری در بالای بهشت بنا می‌شود."

• "هر کس خاموشی را شعار خود ساخت، نجات یافت."

• "هر کس برادر خود را برای گناهی که از آن توبه کرده است سرزنش کند، نمیرد تا خود آن گناه را مرتکب شود."

• "بهترین شما کسی است که از عشیره‌ی خود دفاع کند، به شرط آن که با این کار مرتکب گناهی نشود."

به امید دیدار در طلوعی دوباره!