نظریه غالب چنین است که این تصویر، یک مثلث عاشقانه کلاسیک به همراه نامهی محرمانهای که بین یکی از مردان و زن برهنه در حال منتقل شدن است را نشان میدهد. کوپید در سمت چپ است.
این چهار نقاشی، تمثالهای عشق هستند و هرکدام بر یک جنبهی خاص تمرکز دارند. به نظر میرسد که هرکدام به ترتیب با "بد عهدی"، "تحقیر"، "احترام" و "وحدت سعادتمند" سروکار دارد، با این حال معانی دقیق آنها هنوز مبهم است و بسیار مورد بحث قرارگرفتهاند. کاستوم و مدل موها احتمالا نشاندهندهی تاریخی در دهه 1570 هستند. اینها احتمالا برای تزئین یک سقف ایجاد شدند و یک سری کامل را تشکیل میدادند. ما نمیدانیم چه کسی اینها را سفارش داده، اما حضور آنها در 1648 در قلعه پراگ نشانمیدهد که فردِ سفارشدهنده، احتمالا یکی از امپراطوران روم مقدس بوده است، فردیناند اول (درگذشت 1564) یا ماکسیمیلیان دوم (درگذشت 1576)، و یا یک حامی مرفه در دربار. از طرف دیگر ممکن است آنها برای مکانی در ونیز نقاشی شده باشند، زیرا دو جزء از آنها در کتابی که فان دیک بین سالهای 1621 و 1627 در ایتالیا نگه داشته بود، ثبت شده بودند. عاشقشان هستم!
پینوشت: میدانستید که رنگی به نام "سبز ورونزی" وجود دارد؟ اما توسط خود نقاش ابداع نشدهاست. این داستان فوقالعاده جالب را در اینجا درمیان رنگهای خاص نقاشان مشهور مانند "قرمز تیسینی" و "آبی کلنی" مشاهده کنید!