Rogerius és Angelika

Ez a jelenet Ludovico Ariosto olasz szerző 1516-os Őrjöngő Orlando című epikus költeményéből származik. 

Rogerius (vagy Ruggiero), a frank lovag éppen megmentette a gyönyörű Anegelikát a vízisárkány karmai közül. Sikerétől felbátorodva és a gyönyörű meztelen lány látványától megbabonázva megpróbálja kihasználni a pillanat adta lehetőséget. Míg a lovag páncélja levételével van elfoglalva, Angelika a szájához emeli mágikus gyűrűjét, melynek segítségével láthatatlanná tud válni.

A háttérben Pegazus, a lovag paripája elhagyja gazdáját egy másik, nemesebb lovagot találjon, akit szolgálhat. Miután lekerült róla páncélruhája, Rogerius egyedül marad, megbántva és megszégyenítve, hogy aztán hősi csatákban próbálja meg visszanyerni jó hírét. 

A mai művet Herve Quicaille és Anne Laure kérésére mutatjuk be, akik Dijonban találkoztak a festménnyel és segítettek a francia leírás fordításában is. :) Köszönjük!