Questo disegno, realizzato a inchiostro nero su carta color cuoio, raffigura foglie dentellate stilizzate intrecciate con un drago. La composizione centrale è incorniciata da un bordo marmorizzato chiaro, seguito da una fascia esterna più ampia, decorata in oro e nero con tralci a spirale, fiori, foglie e uccellini. Sul foglio compaiono due impronte di sigilli: una sotto il disegno, che forse recita “ʿAbd Muhammad Sadiq”, e un’altra sul bordo esterno, troppo consumata per essere decifrata ma simile a un emblema in stile tughra (la tughra è l’emblema calligrafico altamente stilizzato utilizzato come firma ufficiale dai sultani ottomani).
L'opera è un raffinato esempio dello stile saz, una modalità decorativa che fiorì nel mondo ottomano durante la seconda metà del XVI secolo. Caratterizzati da foglie ampie e dentellate e da composizioni dinamiche, i disegni saz apparvero in molti mezzi artistici.
P.S. I draghi erano un tema popolare nell'arte in molte regioni e culture diverse. Scoprite le varie raffigurazioni e i significati dei draghi nell'arte dell'Asia orientale!