ポルノクラテス（あるいは豚を連れた女）

皆さんこんにちは！先月からのヨーロピアナとのパートナーシップを覚えていらっしゃいますか？これはちょっとした続きです。もしブリュッセルを4月27日から5月1日の間に訪れる機会があれば、VRイベント #BigArtRide を探索することができますよ！ このイベントは、オランダがEU議長国になったことを記念して9つの都市を巡るもので、ヨーロッパ中の人々が一緒にバーチャルの旅に出る機会を提供する #Europeana280 キャンペーンの一部でもあります。別々の都市にいる2人の参加者 (1人はアムステルダム、もう1人は別のどこかにいる人) を一つにまとめて、自転車に乗ってVRヘッドセット「Oculus Rift」を装着するように誘いかけ、これまでの西洋芸術が織りなす数世紀を経験してきたバーチャルの都市をご案内します。　

お楽しみあれ！

「私のポルノクラシー(娼婦政治)が完成した。この絵は私を喜ばせてくれる。絹と革とベルベットでできた黒い靴と手袋だけを身にまとい、髪をセットしたこの美しい裸の女の子を君に見せたいよ。「金のしっぽ」を青空に掲げた豚に導かれて、大理石の舞台の上を目隠しをつけた彼女が歩く。3つの愛――古来の愛――が、涙を流しながら消える。(中略) あまりに暑いアパートメントの、色々な臭いで溢れた青いサテンの部屋で、オポポナックスとシクラメンが生産や再生産にまで貢献するような微熱を与えてくれたこの場所で、私はこれを四日間でやったんだ」 ロップスが1879年に、ベルギーの作家である友人ヘンリー・リエス (Henry Liesse) に宛てた手紙です。

《ポルノクラテス》は、フェリシアン・ロップスの作品の中で最も有名な作品です。ギリシャ語の「pornocrates」や新語である「pornocracy」（娼婦政治）は、政策立案者への影響力を通じて、高級娼婦が政治に影響を与えていた社会的状況を表す言葉です。ロップスはこの史実に基づく流儀を支持し、ポルノクラテスの見た目を、セックスアピールによって君臨する現代人女性として描きました。この絵にはミトン、パンティ、青いリボンだけを身に着けた、目隠しをされた女性が描かれています。女性は豚に先導されていますが、これは彼女が性的な情熱と本能に導かれていることを示唆しています。彼女は、3つの昔ながらの芸術の上を歩いています。金色の尻尾の豚は、女性の舵を取る贅沢と利得のイメージとして解釈されるかもしれません。あるいは、女性の支配下にあり続ける卑しく愚かな男性を表現したものと見る場合もあるかもしれません。