Ik wil dit schilderij opdragen aan iedereen die belasting moet betalen in een land als de mijne. Ik ben sterk geneigd om het daarbij te laten, maar ik kan jullie niet verlaten zonder duidelijke toelichting. Dus bij deze.
De man aan de linker kant schrijft een lijst met belastingen op voor zaken zoals wijn, bier en vis. Zoals gewoonlijk was in deze periode werd het innen daarvan aan particulieren uitbesteed. Dit is één van de vele versies van deze composities, waarschijnlijk geschilderd als een satire op hebzucht. Daar was in het tweede kwart van de zestiende eeuw blijkbaar een markt voor. :)