Im Moulin Rouge - Der Tanz

Eine vor kurzem wiederentdeckte, in Bleistift geschriebene Inschrift, in der Handschrift des Künstlers, auf der Rückseite dieses berühmten Gemälde besagt: "Die Anweisug der Neuen durch Valentine, den Knochenlosen." Dementsprechend stellte Henri de Toulouse-Lautrec hier keinen gewöhnlichen Abend im Moulin Rouge, dem modischen pariser Nachtclub, dar, sondern einen spezifischen Augenblick: ein Mann, jetzt nur noch bekannt unter diesem Spitznamen (welcher sicherlich seine Wendigkeit als Tänzer beschreibt), scheint den "Cancan" zu lehren. Viele der Bewohner dieser Szene sind bekannte Mitglieder von Lautrecs Demimonde aus Prostituierten, Künstlern, und nur bei Nacht zu sehenden Menschen, mit dabei der weiß-bärtige irische Dichter William Butler Yeats, der an der Bar lehnt. Eines der Rätsel ist jedoch die vorherrschende Frau im Vordergrund, deren Schönheit ihres Profils durch ihren Partner mit dem fliehenden Kinn nur noch verstärkt wird.