ノレブロ湖、ソルテダム近くのドセリンジェンからの眺め

お気付きかもしれないですが、今月毎週日曜日にコペンハーゲン国立美術館に収められている作品を紹介していきます :)　楽しんでください！

コペンハーゲン郊外、当時はかなり小さかったソルテダム湖のほとりで、夕焼けが沈む少し前、クブケは静かな夏の夕暮れ時を描いきました

この絵画は非常にロマンティックな雰囲気を醸していますが、実際は日中の景色を観察していたと研究で明らかになりました。彼はその景色の光の具合を徹底的に変化させました。

クブケは、橋にいる女性や水に浮かぶ小舟など、景観に多くのものを付け加えました。彼は説話、出発と離散という言葉のない物語に絵画という像を埋め込んだのです。実は、小舟に乗る人々はごく小さな湖で遠くへ旅立つことはできていません。しかし絵画の世界では、この事実は重要ではありません。デンマークの旗を加えることで、クブケはこの国の自然の景色を強調しているのです。

皆さん、約束していた通り、DailyArtを別言語に翻訳し始めます。英語が母語でなくとも、どの言語から着手すべきか意見をお聞かせ下さい！こちらが簡単なアンケートとなっています。ご協力感謝致します :)